Description flacher Fischweiher, Teil der Westerwälder Seenplatte